did not try that, but https://gurumaps.app/ works completely offline (including routing and GPX export)